Hoy, llegado a un determinado punto de cretinismo, no importa quién lo cometa, debe terminar.

“El cowboy tradicional de la especie norteamericana del Lejano Oeste desapareció cuando masacraron los bisontes y alambraron las praderas abiertas. El espíritu intrépido del kamikaze desapareció del Japón con la influencia occidental. No pretendo ser un cowboy de verdad ni un kamikaze real, pero la atmósfera de mi juventud en la comunidad campestre del Montana de hace tiempo y la disciplina de autoconfianza durante el viaje de mi vida, da validez al título de este libro y quizá una nueva definición para ambos términos en la Norteamérica contemporánea. En todos nosotros puede haber un pequeño cowboy y un pequeño kamikaze. Debería haberlos.” (Dirk Benedict)